Dalida - Amo l’amore / Я люблю любовь

“Amo l’amore
E non vorrei vivere senza te,
L’amore è come un sogno
Nasce ed è già finito,
Dopo il sereno più splendido
Il buio tornerà

Lungo i sentieri azzurri
Di questo nostro cielo
L’ora non è venuta
Per dirci ancora addio

More...Amo la vita
E non vorrei
Staccarmi mai da lei,
La vita è come un sogno
Nasce ed è già finita,
Dopo il sereno più splendido
Il buio tornerà

Lungo i sentieri azzurri
Di questo nostro cielo
L’ora non è venuta
Per dirci ancora addio
Per dirci ancora addio
Addio.”

Русский перевод.

“Я люблю любовь
И я не хотела бы жить без тебя,
Любовь, будто сон,
Только зародилась и уже закончилась она,
После самого светлого ясного неба
Снова наступит тьма

На лазурных тропах
Этого нашего небосвода
Ещё не пробил час,
Чтобы сказать друг другу «прощай!»

Я люблю жизнь
И не хотела бы я
Когда-нибудь расстаться с ней,
Жизнь… будто сон она,
Только началась и закончилась уже,
После самого ясного сияющего неба
Вернется тьма

На лазурных тропах
Этого нашего небосвода
Ещё не пробил час,
Чтобы сказать друг другу прощай!
Чтобы сказать друг другу прощай!
Прощай.”

Dalida - Amo l’amore / Я люблю любовь
Album: Un po’ d’amore (released in Italy) (1968)

Перевод текста песни “Amo l’amore” взят на сайте it.lyrsense.com.

  • Share/Bookmark

Leave a Reply

Bad Behavior has blocked 267 access attempts in the last 7 days.

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website.
Ok