Dalida - Itsi bitsi petit bikini / Итси-Битси маленькое бикини

“Sur une plage il y avait une belle fille
Qui avait peur d’aller prendre son bain
Elle craignait de quitter sa cabine
Elle tremblait de montrer au voisin
Un deux trois elle tremblait de montrer quoi?

Son petit itsi bitsi tini ouini, tout petit, petit bikini
Qu’elle mettait pour la première fois
Un itsi bitsi tini ouini, tout petit, petit bikini
Un bikini rouge et jaune à p’tits pois
Un deux trois voilà ce qu’il arriva

Elle ne songeait qu’à quitter sa cabine
Elle s’enroula dans son peignoir de bain
Car elle craignait de choquer ses voisines
Et même aussi de gêner ses voisins
Un deux trois elle craignait de montrer quoi?

Son petit itsi bitsi tini ouini, tout petit, petit bikini
Qu’elle mettait pour la première fois
Un itsi bitsi tini ouini, tout petit, petit bikini

Un bikini rouge et jaune à p’tits pois
Un deux trois savez-vous c?qui arriva

Elle va maintenant s’élancer hors de l’ombre / l?onde
Elle craint toujours les regards indiscrets
C’est le moment de faire voir à tout le monde
Ce qui la trouble et qui la fait trembler
Un deux trois elle a peur de montrer quoi?

Son petit itsi bitsi tini ouini, tout petit, petit bikini
Qu’elle mettait pour la première fois
Un itsi bitsi tini ouini, tout petit, petit bikini
Un bikini rouge et jaune à p’tits pois

Si cette histoire vous amuse
On peut la recommencer
Si c’est pas drôle je m’excuse
En tout cas c’est terminé.”

Русский перевод.

“На пляже была красивая девушка,
Она боялась пойти искупаться,
Она боялась выйти из своей кабины,
Она дрожала, что нужно показаться соседям!
Раз, два, три, что она боялась показать?

Свое маленькое,
Совсем маленькое бикини,
Которое она надела в первый раз,
Маленькое,
Совсем маленькое бикини,
Красно-желтое бикини в горошек
Раз, два, три, вот что случилось…

Она мечтала только выйти из кабины,
Она завернулась в свое купальное полотенце,
Ведь она боялась шокировать своих соседок,
А еще смутить своих соседей!
Раз, два, три, что она боялась показать?

Свое маленькое,
Совсем маленькое бикини,
Которое она надела в первый раз,
Маленькое,
Совсем маленькое бикини,
Красно-желтое бикини в горошек
Раз, два, три, вот что случилось…

Теперь ей нужно выбежать из тени,
Она все еще боится нескромных взглядов,
Настала минута показать всем,
То, что ее волнует и заставляет дрожать!
Раз, два, три, что она боялась показать?

Свое маленькое,
Совсем маленькое бикини,
Которое она надела в первый раз,
Маленькое,
Совсем маленькое бикини,
Красно-желтое бикини в горошек

Если эта история вас развеселила,
Можно начать ее сначала.
Если она не смешная, извините,
В любом случае она кончилась!”

Dalida - Itsi bitsi petit bikini / Итси-Битси маленькое бикини
Album: Garde-moi moi la derniere danse (1961)

There is available an italian version “Pezzetinni di bikini” for the song “Itsi bitsi petit bikini” in the site.

Перевод текста песни “Itsi bitsi petit bikini” взят на сайте fr.lyrsense.com.

  • Share/Bookmark

Leave a Reply

Bad Behavior has blocked 439 access attempts in the last 7 days.

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website.
Ok