Adriano Celentano - L’Indiano / Индиано (текст и перевод)

“Ehi fatemi parlare
ehi fatemi invetare
ehi ehi ehi
fatemi sognare

Cavallo bianco che non suda mai
e’ questo il nome
che ho dato a una grande meraviglia
in cui mi perdo io
lo so che parlo come fa un indiano affascinato
dal mistero fragile e solenne
ma e’ cosi’ che parlo io

Non fatelo annoiare
non fatelo impaurire
ehi ehi non fatelo svanire

C’e’ un tempo per guardare in alto
e un tempo per guardare in basso
ascoltare e non parlare
e ammirare ecco io
mi sento intorno un paradiso
che mi guarda fra le foglie di un giardino
di bisbigli antichi e sto a sentire io

Ehi sento galoppare
ehi il suono rimbombare
ehi ehi ehi fatemi sognare.”

Русский перевод.

“Эй! Дайте мне сказать!
Эй ! Дайте мне выдумывать!
Эй! Эй! Эй! Дайте мне мечтать!
Белый конь, который не потеет,
Такое имя, я одному великому дал чуду,
В котором сам себя и потерял.
Так есть, когда я говорю, то притворяюсь простачком,
Очарованным торжественной и хрупкой тайной.
Да! Только так и говорю я.
Не дайте надоесть,
Не дайте испугаться,
Эй! Эй! Не дайте исчезнуть!
Всегда есть время, чтоб взглянуть наверх,
И время для того, чтоб вниз смотреть,
Выслушивать и говорить,
И изумлять!
Вот кажется мне, что рядом с раем я,
Смотрю сквозь листья на сады,
И слышу древний шепот.
Эй! Я слышу скачущих галопом,
Звук топота копыт.

Эй! Дайте мне мечтать!”

Adriano Celentano - L’Indiano / Индиано - testo di Paolo Conte, musica di Gianni Bella - 3:54
Album: C’e sempre un motivo (2004)

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia di
Adriano Celentano su InfinitiTesti.

  • Share/Bookmark

Leave a Reply

Bad Behavior has blocked 440 access attempts in the last 7 days.

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website.
Ok