Adriano Celentano - Coccolona / Маменькина дочка (текст и перевод)

LEI & LUI
“Ascolta coccolona della mamma
devi crescere un po di piu
baciare un bel ragazzo non e un dramma
puoi provarci pure tu

eehh eehh
prova con me
ascolta coccolona della mamma
adesso tu sei qui con me
se il cuore al primo bacio ti si infiamma
devi stringermi piu forte a te
eehh eehh
piu forte a te.”

LEI
“E mi dirai
“tesoro
ti voglio ben”.”

LUI
“E ti diro
“oh cara”.”

LUI & LEI
“Saro felice tanto tanto con te
ascolta coccolona della mamma
la timida non far con me
baciare un bel ragazzo non e un dramma
se dopotutto gli vuoi ben

eehh eehh
coccolona della mamma.”

LEI
“E mi dirai
“tesoro
ti voglio ben”.”

LUI
“E ti diro
“oh cara”.”

LUI & LEI
“Saro felice tanto tanto con te
ascolta coccolona della mamma
la timida non far con me
baciare un bel ragazzo non e un dramma
se dopotutto gli vuoi ben

eehh eehh
prova con me
ascolta coccolona della mamma
adesso tu sei qui con me
se il cuore al primo bacio ti si infiamma
devi stringermi piu forte a te
eehh eehh
piu forte a te.”

Русский перевод.

ОН и ОНА:
“Послушай, маменькина дочка,
Ты уже подросла,
Целовать красивого юношу – не драма,
И ты тоже можешь попробовать.

Э! Э! Э!
Тренируйся на мне!
Послушай, маменькина дочка,
Сейчас ты здесь со мной,
Если от первого поцелуя загорится твое сердце,
То разреши прижаться сильнее к тебе,
Э!Э!Э!
Сильнее к тебе!”

ОНА:
“И ты скажешь мне:
«Сокровище,
я тебя очень люблю!».”

ОН:
“И я скажу тебе:
«О! Дорогая!».”

ОН и ОНА:
“Я очень очень буду счастлив с тобой,
Послушай, маменькина дочка,
Не стесняйся меня,
Целовать красивого юношу – не драма,
Если, в конце концов, ты его любишь.

Э! Э! Э!
Маменькина дочка.”

ОНА:
“И ты скажешь мне:
«Сокровище,
я тебя очень люблю!».”

ОН:
“И я скажу тебе:
«О! Дорогая!».”

ОН и ОНА:
“Я очень очень буду счастлив с тобой,
Послушай, маменькина дочка,
Не стесняйся меня,
Целовать красивого юношу – не драма,
Если, в конце концов, ты его любишь.

Э! Э! Э!
Тренируйся на мне!
Послушай, маменькина дочка,
Сейчас ты здесь со мной,
Если от первого поцелуя загорится твое сердце,
То разреши прижаться сильнее к тебе,
Э! Э! Э!
Сильнее к тебе!”

Adriano Celentano - Coccolona / Маменькина дочка(testo e musica di Misselvia e Goehring)
Album: A New Orleans (Giugno 1963)

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia di
Adriano Celentano su InfinitiTesti.

  • Share/Bookmark

Leave a Reply

Bad Behavior has blocked 646 access attempts in the last 7 days.

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website.
Ok