ABBA - Discography / Дискография (текст и перевод)

———————————————————————————-

Album: Ring Ring (1973)

1. Ring Ring / Дзынь-дзынь (Andersson, Stig Anderson, Ulvaeus, Neil Sedaka, Phil Cody) – 3:06
2. Another Town, Another Train / Другой город, другой поезд (Andersson, Ulvaeus) – 3:13
3. Disillusion / Разочарование (Fältskog, Ulvaeus) – 3:07
4. People Need Love / Людям нужна любовь (Andersson, Ulvaeus) – 2:46
5. I Saw It in the Mirror / Я видела это в зеркале (Andersson, Ulvaeus) – 2:34
6. Nina, Pretty Ballerina / Нина, прелестная балерина (Andersson, Ulvaeus) – 2:55
7. Love Isn’t Easy (But It Sure Is Hard Enough) / Любовь не легка (Но точно трудна) (Andersson, Ulvaeus) – 2:55
8. Me and Bobby and Bobby’s Brother / Я и Бобби и брат Бобби (Andersson, Ulvaeus) – 2:52
9. He Is Your Brother / Он её брат (Andersson, Ulvaeus) – 3:19
10. She’s My Kind of Girl / Она девушка в моем вкусе (Andersson, Ulvaeus) – 2:45
11. I Am Just a Girl / Я просто девушка (Andersson, Anderson, Ulvaeus) – 3:03
12. Rock’n Roll Band / Рок-н-ролл группа (Andersson, Ulvaeus) – 3:11

Album: Waterloo (1974)

1. Waterloo / Ватерлоо (Andersson, Stig Anderson, Ulvaeus) - 2:44
2. Sitting in the Palmtree / Сидя на пальме (Andersson, Ulvaeus) - 3:37
3. King Kong Song / Песня Кинг-Конга (Andersson, Ulvaeus) - 3:11
4. Hasta Mañana / Hasta Manana (Andersson, Anderson, Ulvaeus) - 3:09
5. My Mama Said / Моя мама сказала (Andersson, Ulvaeus) - 3:13
6. Dance (While The Music Still Goes On) / Танцуй (пока музыка продолжает играть) (Andersson, Ulvaeus) – 3:12
7. Honey, Honey / Милый, милый (Andersson, Anderson, Ulvaeus) – 2:55
8. Watch Out / Остерегайся (Andersson, Ulvaeus) – 3:49
9. What About Livingstone? / Что насчет Ливингстона? (Andersson, Ulvaeus) – 2:55
10. Gonna Sing You My Lovesong / Собираюсь спеть тебе мою любовную песню (Andersson, Ulvaeus) – 3:41
11. Suzy-Hang-Around / Съюзи где-то рядом (Andersson, Ulvaeus) – 3:10

Album: ABBA (1975)

1. Mamma Mia / Мама-мия (Andersson, Stig Anderson, Ulvaeus) – 3:32
2. Hey, Hey Helen / Хей, хей, Хелен (Andersson, Ulvaeus) – 3:17
3. Tropical Loveland / Тропическая страна любви (Andersson, Anderson, Ulvaeus) – 3:06
4. S.O.S. (Andersson, Anderson, Ulvaeus) – 3:23
5. Man in the Middle / Мужчина посередине (Andersson, Ulvaeus) – 3:03
6. Bang-A-Boomerang / Удар бумеранга (Andersson, Anderson, Ulvaeus) – 3:04
7. I Do, I Do, I Do, I Do, I Do / Люблю, люблю, люблю, люблю, люблю (Andersson, Anderson, Ulvaeus) – 3:17
8. Rock Me / Встряхни меня (Andersson, Ulvaeus) – 3:06
9. Intermezzo No. 1 / Интермеццо No.1 (Andersson, Ulvaeus) – 3:48
10. I’ve Been Waiting for You / Я ждала тебя (Andersson, Anderson, Ulvaeus) – 3:41
11. So Long / Пока (Andersson, Ulvaeus) – 3:06

Album: Arrival (1976)

1. When I Kissed the Teacher / Когда я поцеловала учителя (Andersson, Ulvaeus) – 2:58
2. Dancing Queen / Танцующая королева (Andersson, Stig Anderson, Ulvaeus) – 3:47
3. My Love, My Life / Моя любовь, моя жизнь (Andersson, Anderson, Ulvaeus) – 3:50
4. Dum Dum Diddle / Болван-бездельник (Andersson, Ulvaeus) – 2:50
5. Knowing Me, Knowing You / Зная меня, зная тебя (Andersson, Anderson, Ulvaeus) – 3:55
6. Money, Money, Money / Деньги, деньги, деньги (Andersson, Ulvaeus) – 3:02
7. That’s Me / Это я (Andersson, Anderson, Ulvaeus) – 3:14
8. Why Did It Have to Be Me? / Почему это был я (Andersson, Ulvaeus) – 3:19
9. Tiger / Тигр (Andersson, Ulvaeus) – 2:54
10. Arrival (instrumental) / Прибытие (Andersson, Ulvaeus) – 2:58

Album: The Album (1977)

1. Eagle / Орёл (Andersson, Ulvaeus) – 5:53
2. Take a Chance on Me / Дай мне шанс (Andersson, Ulvaeus) – 4:03
3. One Man, One Woman / Один мужчина, одна женщина (Andersson, Ulvaeus) – 4:37
4. The Name of the Game / Что это за игра? (Andersson, Stig Anderson, Ulvaeus) – 4:53
5. Move On / Двигайся (Andersson, Anderson, Ulvaeus) – 4:45
6. Hole in Your Soul / Дыра в твоей душе (Andersson, Ulvaeus) – 3:43
7. Thank You for the Music / Спасибо за музыку (Andersson, Ulvaeus) – 3:51
8. I Wonder (Departure) / Я изумляюсь (Отьезд) (Andersson, Anderson, Ulvaeus) – 4:34
9. I’m a Marionette / Я марионетка (Andersson, Ulvaeus) – 4:05

Album: Voulez-Vous (1979)

1. As Good as New / Так хороша как новая (Andersson, Ulvaeus) – 3:24
2. Voulez-Vous (Andersson, Ulvaeus) – 5:09
3. I Have a Dream / У меня есть мечта (Andersson, Ulvaeus) – 4:45
4. Angeleyes / Ангельские глазки (Andersson, Ulvaeus) – 4:20
5. The King Has Lost His Crown / Король потерял корону (Andersson, Ulvaeus) – 3:32
6. Does Your Mother Know / Твоя мама знает (Andersson, Ulvaeus) – 3:13
7. If It Wasn’t for the Nights / Если бы этого не было ночами (Andersson, Ulvaeus) – 5:09
8. Chiquitita / Чикитита (Andersson, Ulvaeus) – 5:26
9. Lovers (Live a Little Longer) / Любовники (Жизнь немного дольше) (Andersson, Ulvaeus) – 3:30
10. Kisses of Fire / Поцелуи огня (Andersson, Ulvaeus) – 3:16

Album: Super Trouper (1980)

1. Super Trouper / Супер актер (Andersson, Ulvaeus) – 4:11
2. The Winner Takes It All / Победитель получает всё (Andersson, Ulvaeus) – 4:55
3. On and On and On / Не останавливайся (Andersson, Ulvaeus) – 3:40
4. Andante, Andante / Анданте, анданте (Andersson, Ulvaeus) – 4:39
5. Me and I / Я и я (Andersson, Ulvaeus) – 4:54
6. Happy New Year / С Новым Годом (Andersson, Ulvaeus) – 4:23
7. Our Last Summer / Наше последнее лето (Andersson, Ulvaeus) – 4:19
8. The Piper / Волынщик (Andersson, Ulvaeus) – 3:26
9. Lay All Your Love on Me / Отдай всю свою любовь мне (Andersson, Ulvaeus) – 4:33
10. The Way Old Friends Do (Live) / Способ общения старых друзей (Andersson, Ulvaeus) – 2:53

Album: The Visitors (1981)

1. The Visitors / Посетители (Andersson, Ulvaeus) – 5:47
2. Head Over Heels / Сломя голову (Andersson, Ulvaeus) – 3:48
3. When All is Said and Done / Когда всё сказано и сделано (Andersson, Ulvaeus) – 3:17
4. Soldiers / Солдаты (Andersson, Ulvaeus) – 4:41
5. I Let the Music Speak / Пусть музыка говорит (Andersson, Ulvaeus) – 5:23
6. One of Us / Одна из нас (Andersson, Ulvaeus) – 3:57
7. Two for the Price of One / Две по цене одной (Andersson, Ulvaeus) – 3:38
8. Slipping Through My Fingers / Ускользает от меня (Andersson, Ulvaeus) – 3:53
9. Like An Angel Passing Through My Room / Словно ангел рядом пролетел (Andersson, Ulvaeus) – 3:40
Live albums.

Album: ABBA Live (1986)

1. Dancing Queen / Танцующая королева (Andersson, Anderson, Ulvaeus) – 3:42
2. Take A Chance On Me / Дай мне шанс (Andersson, Ulvaeus) – 4:22
3. I Have A Dream / У меня есть мечта (Andersson, Ulvaeus) – 4:23
4. Does Your Mother Know / Твоя мама знает (Andersson, Ulvaeus) – 4:09
5. Chiquitita / Чикитита (Andersson, Ulvaeus) – 5:21
6. Thank You For The Music / Спасибо за музыку (Andersson, Ulvaeus) – 3:40
7. Two For The Price Of One / Две по цене одной (Andersson, Ulvaeus) – 3:31
8. Fernando / Фернандо (Andersson, Anderson, Ulvaeus) – 5:22
9. Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) / Господи, пошли мне… (Мужчину после полуночи) (Andersson, Ulvaeus) – 3:17
10. Super Trouper / Супер актер (Andersson, Ulvaeus) – 4:23
11. Waterloo / Ватерлоо (Andersson, Ulvaeus) – 3:34
Compilations

Album: Greatest Hits Vol. 1 (1975)

1. S.O.S. (Anderson, Andersson, Ulvaeus) – 3:22
2. He Is Your Brother / Он её брат (Andersson, Ulvaeus) – 3:17
3. Ring Ring / Дзынь-дзынь (Anderson, Andersson, Cody, Sedaka, Ulvaeus) – 3:03
4. Hasta Mañana / Hasta Manana (Anderson, Andersson, Ulvaeus) – 3:09
5. Nina, Pretty Ballerina / Нина, прелестная балерина (Andersson, Ulvaeus) – 2:52
6. Honey, Honey / Милый, милый (Anderson, Andersson, Ulvaeus) – 2:55
7. So Long / Пока (Andersson, Ulvaeus) – 3:06
8. I Do, I Do, I Do, I Do, I Do / Люблю, люблю, люблю, люблю, люблю (Anderson, Andersson, Ulvaeus) – 3:15
9. People Need Love / Людям нужна любовь (Andersson, Ulvaeus) – 2:43
10. Bang-A-Boomerang / Удар бумеранга (Anderson, Andersson, Ulvaeus) – 3:02
11. Another Town, Another Train / Другой город, другой поезд (Andersson, Ulvaeus) – 3:10
12. Mamma Mia / Мама-мия (Anderson, Andersson, Ulvaeus) – 2:54
13. Dance (While The Music Still Goes On) / Танцуй (пока музыка продолжает играть) (Andersson, Ulvaeus) – 3:05
14. Waterloo / Ватерлоо (Anderson, Andersson, Ulvaeus) – 2:42

Album: Greatest Hits Vol. 2 (1979)

1. Gimme! Gimme! Gimme! / Господи, пошли мне… (Мужчину после полуночи) (A Man After Midnight) (Andersson, Ulvaeus) – 4:45
2. Knowing Me, Knowing You / Зная меня, зная тебя (Anderson, Andersson, Ulvaeus) – 4:01
3. Take a Chance on Me / Дай мне шанс (Andersson, Ulvaeus) – 4:03
4. Money, Money, Money / Деньги, деньги, деньги (Andersson, Ulvaeus) – 3:05
5. Rock Me / Встряхни меня (Andersson, Ulvaeus) – 3:05
6. Eagle / Орёл (Andersson, Ulvaeus) – 5:53
7. Angeleyes / Ангельские глазки (Andersson, Ulvaeus) – 4:20
8. Dancing Queen / Танцующая королева (Anderson, Andersson, Ulvaeus) – 3:51
9. Does Your Mother Know / Твоя мама знает (Andersson, Ulvaeus) – 3:13
10. Chiquitita / Чикитита (Andersson, Ulvaeus) – 5:26
11. Summer Night City / Город летним вечером (Andersson, Ulvaeus) – 3:34
12. I Wonder (Departure) / Я изумляюсь (Отьезд) (Anderson, Andersson, Ulvaeus) – 4:32
13. The Name of the Game / Что это за игра? (Anderson, Andersson, Ulvaeus) – 4:52
14. Thank You for the Music / Спасибо за музыку (Andersson, Ulvaeus) – 3:49

Album: The Singles: The First Ten Years (1982)

1. Ring Ring / Дзынь-дзынь (Anderson, Andersson, Cody, Sedaka, Ulvaeus) – 3:04
2. Waterloo / Ватерлоо (Anderson, Andersson, Ulvaeus) – 2:42
3. So Long / Пока (Andersson, Ulvaeus) – 3:05
4. I Do, I Do, I Do, I Do, I Do / Люблю, люблю, люблю, люблю, люблю (Anderson, Andersson, Ulvaeus) – 3:15
5. S.O.S. (Anderson, Andersson, Ulvaeus) – 3:20
6. Mamma Mia / Мама-мия (Anderson, Andersson, Ulvaeus) – 3:32
7. Fernando / Фернандо (Anderson, Andersson, Ulvaeus) – 4:13
8. Dancing Queen / Танцующая королева (Anderson, Andersson, Ulvaeus) – 3:51
9. Money, Money, Money / Деньги, деньги, деньги (Andersson, Ulvaeus) – 3:05
10. Knowing Me, Knowing You / Зная меня, зная тебя (Anderson, Andersson, Ulvaeus) – 4:01
11. The Name of the Game (Edit) / Что это за игра? (Anderson, Andersson, Ulvaeus) – 3:59
12. Take a Chance on Me / Дай мне шанс (Andersson, Ulvaeus) – 4:05
13. Summer Night City / Город летним вечером (Andersson, Ulvaeus) – 3:34
14. Chiquitita / Чикитита (Andersson, Ulvaeus) – 5:24
15. Does Your Mother Know / Твоя мама знает (Andersson, Ulvaeus) – 3:13
16. Voulez-Vous (Andersson, Ulvaeus) – 5:07
17. Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) / Господи, пошли мне… (Мужчину после полуночи) (Andersson, Ulvaeus) – 4:50
18. I Have a Dream / У меня есть мечта (Andersson, Ulvaeus) – 4:42
19. The Winner Takes It All / Победитель получает всё (Andersson, Ulvaeus) – 4:54
20. Super Trouper / Супер актер (Andersson, Ulvaeus) – 4:12
21. One of Us / Одна из нас (Andersson, Ulvaeus) – 3:56
22. The Day Before You Came (Andersson, Ulvaeus) – 5:50
23. Under Attack (Andersson, Ulvaeus) – 3:46

Per altri testi, traduzioni e commenti, guarda la discografia completa
degli ABBA.

  • Share/Bookmark

Leave a Reply

Bad Behavior has blocked 792 access attempts in the last 7 days.

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website.
Ok