Иван Васильевич меняет профессию / Ivan Vasil`evich changes his occupation - С любовью встретиться / To meet with a love

“С любовью встретится
Проблема трудная.
Планета вертится
Круглая, круглая.
Летит планета вдаль
Сквозь суматоху дней.
Нелегко, нелегко
Полюбить на ней!

Припев:
Звенит январская вьюга
И ливни хлещут упруго,
И звезды мчатся по кругу,
И шумят города.
Не видят люди друг друга,
Проходят мимо друг друга,
Теряют люди друг друга,
А потом не найдут никогда.

В любви еще одна
Задача сложная -
Найдешь, а вдруг она
Ложная, ложная?
Найдешь обманную,
Но в суматохе дней
Нелегко, нелегко,
Разобраться в ней.

Припев.

А где-то есть моя
Любовь сердечная,
Неповторимая,
Вечная, вечная,
Ее давно ищу,
Но в суматохе дней
Hелегко нелегко
Повстречаться с ней!

Припев.”

English translation.

“Love suddenly can face
A hindrance on its way.
The Earth revolves in race,
Round shaped, round shaped.
The planet flies away
Through rush of busy days.
It is hard to get love
In this daily chase!

Chorus:
The winter brings snow cover,
It pours with rain in the summer,
The stars fly one by another,
Cities noise on the land.
Two people don’t see each other,
They often pass by each other,
Get lost if even they’d rather
Come across one another again.

In love we also meet
Commitment to be done -
What if it proves to be
Faked one, faked one?
It means that you got false
But in the humdrum days
It is hard, it is hard,
To detect this case.

Chorus.

“I know, there is somewhere
My true and cherished dream,
Inimitable, dare,
Evergreen, evergreen.
It’s what I’m looking for,
But in the humdrum days
So hard is to make
Cross two people ways!

Chorus.”

Иван Васильевич меняет профессию / Ivan Vasil`evich changes his occupation - С любовью встретиться / To meet with a love
Исполнение - Нина Бродская / Perfomance by Nina Brodskaya (текст Л.Дербенев, музыка А.Зацепин / lyrics L.Derbenev, music A.Zatsepin)

  • Share/Bookmark

Leave a Reply

Bad Behavior has blocked 538 access attempts in the last 7 days.

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website.
Ok