Al Bano & Romina Power - Torneremo a Venezia / Мы вернемся в Венецию


“Torneremo a Venezia
quando tu lo vorrai
scopriremo gli amanti
chiusi dentro di noi.
Luna di miele,
acqua e foschia,
Piazza S. Marco,
le librerie,
soli fra tanti,
cuori di amanti,
fra evasione e realta.
Stanza con vista
sulla laguna,
nebbia d’autunno,
giochi di luna,
capolavoro
fra le mie braccia
eri tu, ed eri mia.
Torneremo a Venezia
quando tu lo vorrai
per svegliare gli amanti
chiusi dentro di noi.
Per fermare [...]

Al Bano & Romina Power - Bambini / Дети


“I bambini nel sole nel buio dal ghiaccio ai tropici
hanno tutti lo sguardo innocente di chi non sa.
Han sempre voglia di un’altra carezza che aggiusti i riccioli,
di sognare, dormire, giocare fin che gli va.
I bambini comprati e venduti per pochi spiccioli.
Addestrati a rubare a mentire a buttarsi via.
I bambini a [...]

Al Bano & Romina Power - Indian boy / Индийский юноша

“Lui se ne ando fiero della giovane eta
non si volto; tipico della gente che sa
e cavalco oltre le distese, contro il blu
la sua tribu ora e senza Indian Boy
Lui si trovo di fronte a una nuova realta
e non capi le mille facce di una citta
la liberta si paga a caro prezzo, Indian Boy
la civilta [...]

Al Bano & Romina Power - Commesso viaggiatore / Коммивояжер

“La faccia da bambino ma aveva gia l’eta
lei non lo conosceva ma lo sognava gia
Lui chiese: vuoi ballare?
lei lo guardo e arrossi lui le compro un anello
poi chiese: andiamo?
e lei disse: si.
Sua madre non voleva ma lei non ubbidi
suo padre gia russava percio non lo senti
c’era la luna piena che illumino la via
non ci penso [...]

Al Bano & Romina Power - Non piangere / Не плачь

“Non piangere
ci son momenti in cui la solitudine
ci avvolge e poi uscirne non e facile
e tutto intorno appare vuoto e inutile.
Ma credimi io non volevo che… ti prego scusami
a volte vivo in fretta e mi dimentico
un fiore, un sorriso, e un po’ di piu
Ascoltami non voglio che diventi un’abitudine
l’amore ha un confine molto fragile
e sempre [...]

Al Bano & Romina Power - Il bambino non e piu Re / Этот мальчик больше не король


“Ricordo il caldo fuoco del camino,
d’inverno tutti insieme a chiacchierare.
Mio padre da perfetto contadino
ci raccontava fiabe per sognare.
Regista di una grande fantasia
in casa era magico restare.
Volavi fino a quando lui diceva
“e quel bambino poi divenne re”.
E quel bambino poi divenne un re.
E quel bambino poi divenne un re.
E quel bambino [...]

Al Bano & Romina Power - Non pensarci piu / Больше не думать об этом

“Ci son momenti in cui la delusione
e` la regina di ogni mio perche
e avrei voglia di cambiare tutto di me
e poi…
analizzando bene i miei pensieri
qualcosa avro sbagliato anch’io con te
ci siamo persi e trascurati
come non mai
non pensarci piu, non pensarci piu
e` un momento balordo
da buttare via
non pensarci piu, non pensarci piu
e lasciati andare
non lasciarmi mai, [...]

Al Bano & Romina Power - Sei tu / Ты

“Sei tu, sei tu
una tempesta
nella mia testa
sei tu, sei tu
come una scossa
ogni tua mossa
sei tu, sei tu
come una meta
per un atleta
e non domandarmi perche
un uomo in amore e speciale
se dal mondo tristezza avro
se col cuore a terra saro
senza dubbio, nel tuo spazio
tu mi troverai
all’amore non si mente mai
sei tu, sei tu
una crociera
in mongolfiera
sei tu, sei [...]

Al Bano & Romina Power - Fragile / Хрупкий


So che stasera arriverai,
come il mare scaverai
la roccia del mio corpo
con il tuo
l’aria e calda intorno a me
la respiro e sa di te
mi perdo nell’immenso
di una stanza
come un fiume in piena mi travolgi,
questo cuore forte tu l’hai reso invece
fragile, fragile
come un bimbo solo nella notte
fragile, fragile
senza piu difese da salvare
se [...]

Al Bano & Romina Power - Ma il cuore no / Но не сердце

Romina:
“Chi sta inquinando le acque dei fiumi?
Chi sta sparando a un uccello che vola? (1996 version: “a un gabbiano che vola”)
Chi sta mangiando davanti a chi ha fame?
Chi ha lasciato una donna da sola?
Se questo e il gioco che l’uomo ha voluto
io non ci sto, tutto cio lo rifiuto,
io lo mia vita la do, ma [...]

Bad Behavior has blocked 1507 access attempts in the last 7 days.

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website.
Ok