Витас / Vitas - Восковые фигуры Voskovie figuri / Wax Figures

“Все великие и гениальные,
Кто истории крутил колесо
Восковыми фигурами стали
В галерее мадам Тюссо…
се находятся в полном молчании,
И раскрашены красками лица,
А душа их в полнейшем отчаянии…
И поддерживает голову спица.

Президенты и артисты блестящие,
Те, кто были при жизни известны,
Всемогущими, власть держащими
Стали куклами бессловесными.
Там смешались все эпохи и страны,
И тираны, и борцы за свободу…
Все они теперь, как истуканы,
Там стоят на потеху народу!

Не тоскуют они, не печалятся,
И о будущем не мечтают,
Ну а если на солнце их вынести,
Там они очень быстро растают…
Все великие и гениальные,
Кто истории крутил колесо
Восковыми фигурами стали,
Стала ей и мадам Тюссо…”

English version.

“All those great persons and geniuses
Who used to turn the wheel of history
Became wax figures
In the gallery of Madam Tussot
They all stand still in silence
Their faces are coloured with paint
But their souls are in utmost despair
And their heads are supported by spokes
Presidents and brilliant actors
Those who used to be famous
Omnipotent and powerful
Turned into speechless dolls
All the epochs and countries are mixed there
All the tyrants and fighters for freedom
Now they all stand like statues
Just to amuse people
They never feel sadness or anguish
They have no dreams of the future
But once taken outside and left in the sun
They would melt very quickly
All those great persons and geniuses
Who used to turn the wheel of history
Became wax figures…
And so did Madam Tussot!”

Витас / Vitas - Восковые фигуры Voskovie figuri / Wax Figures
Альбом / Album: Улыбнись / Ulibnis` / Smile! (2002)

  • Share/Bookmark

Leave a Reply

Bad Behavior has blocked 429 access attempts in the last 7 days.

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website.
Ok